ロゴ:EPSON
ロゴ:よくあるご質問(FAQ)

製品別
質問別

URLをクリップボードにコピーしました
シェア用URL:https://faq2.epson.jp/web/Detail.aspx?id=34086
  FAQ番号:34086
状況に応じて日本語と外国語を切り替えて印字したい
TM プリンターにて、国外の言語と日本語とで状況に応じて切り替えて文字を印字したい。国外の言語文字を印刷するにはどうすればいいのか教えてほしい。
 
 

日本国内で販売している TM プリンターは、日本語のひらがなや漢字などをあらわすのに用いられる文字コード規格は含みますが、国外の言語をあらわすのに用いられる文字コード規格は含みません。
国外の言語文字を印刷する方法(多言語印刷)については目次をご覧ください。

検索用キーワード:中国語、台湾語、簡体字、簡体中文、繁体字、繁体中文、韓国語、ハングル文字


 

  1. 多言語印刷をおこなう方法
  2. 多言語印刷をおこなえない環境
  3. 外字登録による特定文字だけの印刷

多言語印刷をおこなう方法

ドライバー:EPSON Advanced Printer Driver を使用することで、他プリンター(インクジェットやレーザーなど)のように Windows OS 上の TrueType フォントを印字できます。
国外の言語文字を表す TrueType フォントによって書かれたドキュメントを、一般的な Windows プリンタードライバーと同様に印刷することで実現できる可能性があります。


TrueTypeフォントはドライバー側で画像イメージとして処理されます。
データ容量の増加による印刷速度の低下や、印字された文字の視認性などは十分な検討をおこなってください。
画像データとして印刷処理される部分において、文字や図の視認性などに関してはサポートすることはできません。
プリンターの解像度に合わせての画像データの準備・印刷などは、事前の試行・検証をおこなってください。


EPSON Advanced Printer Driver での印刷に対応していない機種 ( TM プリンター ) もあります。
ご使用前に対応機種をよくご確認ください。
 

 

多言語印刷をおこなえない環境

EPSON Advanced Printer Driver 以外のプリンタードライバーや開発キットを使用した TM プリンターへ印刷をおこなう環境では、多言語印刷の実現は困難です。
TM プリンターが搭載しているフォント・文字種以外での印刷はできません。

 

TM プリンターで印字可能なフォント・文字種については、製品情報にて各プリンターの仕様概要を確認してください。
また、詳細取扱説明書からも確認できます。


TM プリンターの「セルフテスト」を実行することでも、その TM プリンターに搭載されているフォントを知ることができます。

例)
 Resident Character
  Alphanumeric
  Japanese

 

外字登録による特定文字だけの印刷

TM プリンターには外字登録機能が備わっています。
この機能を利用することで、サポート文字以外の文字を外字登録して印字することが可能です。
ただし、登録された文字を印字するには、登録先の文字コードを指定して印字するなどの工夫が必要になります。
また、登録した文字はプリンターの電源を切断すると失われます。

外字登録を行なうには、制御コマンド「ESC/POS」を使用します。
詳細はこちらから ESC/POS のドキュメントを入手してください。



スマートレシートプリンター TM-L90-i,TM-T70-i,TM-T88V-i
モバイルプリンター TM-P20,TM-P60II,TM-P80
PC一体型プリンター TM-T70II-DT,TM-T88V-DT
TMシリーズ TM-C100,TM-C3400,TM-C3500,TM-C7500,TM-H5000II,TM-H6000,TM-H6000II,TM-H6000III,TM-H6000IV,TM-J2000,TM-J2100,TM-L60II,TM-L90 オートカッターモデル,TM-L90 ピーラーモデル,TM-L90 ラベル作成セットモデル,TM-T20,TM-T20II,TM-T285,TM-T70,TM-T70II,TM-T88II,TM-T88III,TM-T88IIIX (ARCX搭載),TM-T88IV,TM-T88V,TM-T90,TM-T90 KP,TM-T90II,TM-U210A,TM-U210B,TM-U210D,TM-U220A,TM-U220B,TM-U220D,TM-U295,TM-U300,TM-U375,TM-U590,TM-U675,TM-U950,TM-m10,TM-m30
FAQ改善アンケート

このページの評価をお聞かせください。〇✖をお選びください。

 

■役に立った
■役に立たなかった